SRTファイルを開く、編集する、変換する方法
.SRT ファイル拡張子を持つファイルはSubRip Subtitleファイルです。 これらのタイプのファイルは、テキストの開始および終了のタイムコードおよび字幕の連続番号のようなビデオ字幕情報を保持する。
SRTファイル自体は、ビデオデータと共に使用されるテキストファイルであることに注意することが重要です。 これは、SRTファイル自体にビデオやオーディオデータが含まれていないことを意味します。
SRTファイルを開く方法
SRTファイルは通常のテキストファイルなので、任意のテキストエディタを使用してSRTファイルを開くことができます。 いくつかのオプションについては、 ベストフリーテキストエディタのリストを参照するか、JublerやAegisubのような専用のSRTエディタを使用することを検討してください。
しかし、誰かがSRTファイルを開こうとする最も一般的な理由は、字幕が映画と共に再生されるようにビデオプレーヤーでそれを使用することです。
その場合は、VLC、MPC-HC、KMPlayer、MPlayer、BS.Player、またはWindows Media Player（VobSubプラグイン）などのプログラムでSRTファイルを開くことができます。 SRT形式はYouTube動画でもサポートされています。つまり、あなたのYouTube動画の1つで字幕を使用することもできます。
たとえば、VLCでムービーを開いているときは、 [字幕]> [字幕ファイルを追加... ]メニューを使用してSRTファイルを開き、ビデオで再生できます。 上記の他のすべての動画プレーヤーでも同様のメニューが表示されます。
注：これらのマルチメディアプレーヤーの中には、ビデオがすでに開いていない限り、おそらくSRTファイルを開くことができないものがあります。 SRTファイルをビデオなしで開くには、テキストを見るだけで、上記のテキストエディタのいずれかを使用します。
SRTファイルを開こうとしているのとは別のプログラムで開いている場合は、Windowsで特定のファイル拡張子の既定のプログラムを変更する方法を参照してください。 ただし、SRTファイルをサポートするほとんどのビデオプレイヤーでは、VLCのように特別なメニューを開いている可能性があるので、最初にプログラムを開いてから、SRTファイルをダブルクリックするのではなくインポートする必要があります。
ヒント：上記の方法でファイルを開くことができない場合は、代わりにSony Raw ImageファイルであるSRFファイルを使用することができます。 SRFファイルはSRTファイルと同じ方法で開くことができません。
SRTファイルを変換する方法
上のSRTエディタやビデオプレーヤーの中には、SRTファイルを他の字幕フォーマットに変換するものもあります。 たとえば、JublerはSST、SUB、TXT、ASS、STL、 XML 、またはDXFPファイルに開いているSRTファイルを保存できます。これらのファイルはすべて異なるタイプの字幕フォーマットです。
また、Rev.comやSubtitle ConverterなどのWebサイトでSRTファイルをオンラインで変換することもできます。 たとえば、Rev.comはSRTファイルをSCC、MCC、TTML、QT.TXT、VTT、CAPなどに変換できます。 それはバッチでそうすることができ、SRTファイルを複数のフォーマットに同時に変換します。
注： SRTファイルはテキストファイルであり、ビデオファイルやオーディオファイルではありません。 SRTをMP4やそのような他のマルチメディアフォーマットに変換することはできません。
SRTファイルを作成する方法
.SRTファイル拡張子でフォーマットを正しく保存しておけば、任意のテキストエディタを使用して独自のSRTファイルを作成できます。 しかし、独自のSRTファイルを作成する簡単な方法は、このページの上部に記載されているJublerまたはAegisubプログラムを使用することです。
SRTファイルには、特定の形式が存在する必要があります。SRTファイルのスニペットの例を次に示します。
1097 01：20：45,138 - > 01：20：48,164あなたは今あなたが望むものを得るために何かを言うでしょう。最初の数字は、この字幕チャンクが他のすべてのチャンクと関連して取るべき順序です。 完全なSRTファイルでは、次のセクションは1098、次に1099などと呼ばれます。
2行目は、テキストを画面に表示する時間のタイムコードです。 これは、 HH：MM：SS、MILの形式で設定されています（ 時間：分：秒、ミリ秒） 。 これは、テキストが画面に表示される時間を示します。
他の行は、その上に定義された期間に表示されるテキストです。
1つのセクションの後に、次の行を開始する前に空白行が必要です。この例では、次のようになります。
1098 01：20：52,412 - > 01：20：55,142あなた自身のためにごめんなさいと思いますか？SRTフォーマットの詳細
プログラムSubRipは映画から字幕を抽出し、上記のように結果をSRTフォーマットで表示する。
もともとWebSRTと呼ばれていた別の形式では、.SRTファイル拡張子も使用されています。 現在、WebVTT（Web Video Text Track）と呼ばれ、.VTTファイル拡張子を使用しています。 ChromeやFirefoxなどの主要なブラウザでサポートされていますが、SubRip字幕フォーマットほど人気がなく、まったく同じフォーマットを使用しません。
さまざまなWebサイトからSRTファイルをダウンロードできます。 1つの例はPodnapisi.netで、年、タイプ、エピソード、季節、言葉による正確な動画を検索するための高度な検索機能を使って、テレビ番組や映画の字幕をダウンロードできます。
MKVToolNixは、 MKVファイルから字幕ファイルを削除または追加できるプログラムの一例です。